Showing posts with label the. Show all posts
Showing posts with label the. Show all posts

Wednesday, May 4, 2011

Qué necesita Monica Sanz cuando…

¿Alguna vez os habéis imaginado como es Monica Sanz como cantante? ¿Qué es lo que le gusta tener en su camerino o cómo le gusta que sean los hoteles en los que se hospeda?

Ahora ya puedes saberlo. Hemos añadido un nuevo apartado dentro de curiosidades en nuestra web para vosotros.

Durante sus trayectos…



…es necesario transportar como equipaje de mano mucha bebida (toda ella sin gas y sin ser refrigerada hasta su consumo), su medicación (si la hubiera) y mascarillas debido a que es alérgica a todas las gramíneas y una bolsa de viaje con un segundo outfit completo y complementos de abrigo, ya que es muy friolera.

Aunque sabemos que ella siempre lleva consigo propóleo, su management se asegura de tener siempre dos botes extras, además de su humidificador y pastillas para conciliar el sueño, que a veces le resulta muy complicado.

Siempre viaja con su labtop, su teléfono móvil personal y algunos cuadernos para poder componer y escribir.

De todas formas, en caso de que necesitara cualquier otra cosa, siempre le acompañan al menos su asistente personal, su road manager, un estilista y al menos un miembro del staff de seguridad

En su hospedaje…



…los requisitos fundamentales, son: un nórdico, sus propias sábanas, un calefactor, un set de TV

con DVD y equipo de música, una moqueta para sus ensayos, toallas blancas y negras (le dejan 10), velas perfumadas, bandejas de ensaladas y frutas, un plato de jamón serrano (no siempre es posible), una bandeja de chocolates (en polvo, con naranja, con frambuesa, negro y con leche), leche, café (ella no lo consume, es para su equipo), tostadora, microondas, cubertería de plata, su botiquín y es necesario retirar todas las flores, imágenes religiosas (si las hubiera) y colocar sus aceites en el baño, un peluche en forma de pantera negra (regalo de una fan) y material videográfico de Michael Jackson.

Ella lleva la música que quiera escuchar. Es necesario asegurarse de que la decoración del hotel trasnmite tranquilidad antes del viaje y no va a ocasionarle un problema fóbico (es realmente más fácil de lo que parece).

No quiere que su habitación esté aislada de las de los miembros de equipo, con quienes mantiene un trato muy cercano.

En su camerino…


…solo añadir: crema de orujo. También es muy necesario su humidificador, su labtop con sus cascos, calefactor, su medicación por si sufriera un ataque de alergia (no suele ocurrir, pero se prevee esto siempre), microondas, leche, chocolate o cacao en polvo, bebida energética y una cena o simplemente comida para después del show, muy abundante, ya que siempre termina hambrienta.

Para ella es muy importante la puntualidad de todo el equipo, chequear la sala, su sonido, ensayar horas antes de subirse al escenario, tener suficiente tiempo con su maquilladora y con su estilista y quedarse sola media hora antes (es una rutina). Antes de salir solo quiere saludar a sus bailarines y coristas, por lo que es necesario desalojar camerinos

En sus actuaciones...

Solo actúa con sus propios micrófonos y receptores y, en la medida en que es posible, utiliza siempre a su técnico de sonido. Durante la prueba de sonido, Monica elige la cápsula del micrófono, aunque suele decantarse por la Neumann KK 105 S con un transmisor de mano SKM 5200 de Sennheiser. Los micrófonos vocales de sus coristas son siempre cápsulas MD 5235, también de Sennheiser, montadas en idénticos transmisores, SKM 5200










Source: http://www.monicasanzofficialfanclub.com/



Wednesday, April 13, 2011

Monica Sanz’s Notes: Next time you’ll make it better!



Monica Sanz wrote a blog talking about her performance at Shoko last week:

Last night all my Spanish warriors were in my heart (literally, my brazalet) but it was not enough for me. I’m extremely sad for not sharing with you such a magical night and I’m sorry, but to be honest, I couldn’t do a thing.

I’d like you to think a private party is not a thing of mine, and my management treated the party as the owners asked for. Please, imagine the party as your party, I’d never say where is your party, what time or who’s gonna be there if you ask me for singing there. I hope you understand. Anyway, I’m the saddest person about the final result, because I’m dying to meet you and singing for you. I never forget about you and I really wish to meet you all soon. I LOVE YOU!I hope to compensate this soon! Apart of this, there were good things I would like to thank. First stop, I wanna thank “The Other Side” club, my amazing team for their incredible work! I wanna thanks my make up artist, Lady Poison & Cia for their imagination and great ideas so fast! My beautiful Arlena, always ready for everything and the rest of my staff. I can’t forget bright Eri DJ I’m dying to work with again soon, the disco and the staff there, and of course, my incredible new Spanish dancers. I have to thank a lot to them because of their efford, support and inconditional enthusiasm! With no time, rehearsals were hard and they were always ready! No matter the time, the hour, the weather, they were there and you got my trust. So you’re in the army and I will kidnap soon for more, I promise! Warriors, let me ask for something to show…
__________________________

Monica Sanz ha escrito en su blog hablando sobre su actuación en Shoko Madrid. Puedes leer la traducción a continuación:

La otra noche todas mis warriors españolas estaban en mi corazón (literalmente, mi pulsera) pero no fue suficiente para mi. Estoy muy triste por no haber compartido una noche tan mágica con vosotras y lo siento mucho, pero para ser honesta, no pude hacer nada.

Me gustaría que pensarais que una fiesta privada no es cosa mía y mi management trató la fiesta como los propietarios lo pidieron. Por favor, imaginad que la fiesta es vuestra fiesta, yo nunca diría donde es la fiesta, a que hora es, o quién va a estar allí si me pidierais que cantara allí. Espero que lo entendáis.

De todas formas, soy la persona más triste por el resultado final, porque me muero por conoceros y por cantar para vosotros. Nunca me olvido de vosotros y realmente deseo conoceros a todas pronto. OS QUIERO!
Espero compensaros pronto por esto!

Aparte de esto, hubo cosas buenas que me gustaría agradecer. Primero, quiero agradecer al club “The Other Side”, mi maravilloso equipo por su increíble trabajo! Quiero agradecer a mi artista maquilladora, Lady Poison & Cia por su imaginación y grandes ideas tan rápidamente. Mi bella Arlena, siempre preparada para todo y el resto de mi staff. No puedo olvidarme del brillante Eri DJ, me muero por trabajar otra vez con él pronto, la discoteca y el staff de allí y por supuesto, mis increibles y nuevos bailarines españoles.

Tengo que agradecerles mucho por su esfuerzo, apoyo y entusiasmo incondicional.
Sin tiempo, los ensayos fueron duros y siempre estaban preparados! No importaba el tiempo, la hora, el clima, siempre estaban ahí y tienen mi confianza. Así que estáis en la armada y os secuestraré pronto para más, lo prometo!

Warriors, dejadme preguntar si puedo enseñar algo…

Fuente: www.sheismonicasanz.com